Editoria: Vininha F. Carvalho 24/05/2007
Aulas e master classes ministradas por músicos de formações e instituições de renome mundial: Filarmônicas de Nova York, Buffalo, Calgary e Buenos Aires, Ópera de Frankfurt, Conservatórios de Milão, da Nova Inglaterra e da República Tcheca, Universidades de Boston, Iowa, Massachussets e Ottawa, Sinfônicas de Baltimore e Baden-Baden, Royal Philharmonic Orchestra, Halle Orchestra, Royal College of Music, Lyric Chamber Music Society de New York
O Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão - Dr. Luís Arrobas Martins é o maior e mais importante evento de música clássica da América Latina. Em 2007, a 38ª. edição do Festival acontecerá entre 7 e 29 de julho em seis espaços, Auditório Cláudio Santoro, Praça do Capivari, Capela do Palácio Boa Vista, Igreja Santa Terezinha, Igreja São Benedito e Espaço Cultural Cinema Dr. Além - da belíssima cidade situada a 167 km de São Paulo, um dos pontos turísticos mais concorridos da estação no país.
O concerto de encerramento será realizado na Sala São Paulo, em 29 de julho, com a Orquestra Acadêmica do Festival, formada pelos bolsistas, regida pelo diretor artístico do Festival, Maestro Roberto Minczuk.
O Festival é uma realização do Governo do Estado de São Paulo e da Secretaria de Estado da Cultura, com produção do Centro Tom Jobim.
O Festival em 2007 homenageia a Mulher, inspiradora dos maiores criadores de todos os tempos, através das intérpretes e compositoras de extraordinária qualidade que se apresentarão em Campos do Jordão: a soprano Dame Kiri Te Kanawa, as pianistas Maria João Pires, Cristina Ortiz e Sônia Rubinsky, o Trio Eroica, a trompetista Alison Balsom, a violonista Sharon Isbin, as sopranos Rosana Lamosa e Gabriela Geluda, além de Jocy de Oliveira, que será a compositora residente deste ano, entre outras.
A montagem da ópera Rita, de Gaetano Donizetti, será regida pela paulistana Débora Waldman e terá a direção cênica de Carla Camurati, atriz e diretora que acumula grande experiência em teatro, cinema e televisão, já tendo dirigido a Carmen, de Bizet, Madame Butterfly, de Puccini e o filme La Serva Padrona, baseado na ópera bufa de Pergolesi. Débora Waldman estudou na Argentina, Israel e no Conservatório Nacional Superior de Música de Paris; é assistente do maestro Kurt Masur na Orquestra Nacional da França.
Estarão ainda em Campos do Jordão artistas do porte de Antônio Meneses, London Brass, Jean-Louis Steuerman, a OSB, a Orquestra Acadêmica do Festival, a OSESP, a Orquestra Sinfônica Municipal, a Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional Cláudio Santoro, dentre outras.
Este ano, assim como acontece desde 2004, os bolsistas formarão a Orquestra Acadêmica que tocará e gravará um CD sob a regência do Maestro Roberto Minczuk, Diretor Artístico do Festival. Nos últimos anos, com o Prêmio Tim de Melhor CD Clássico em 2006 e o Prêmio Carlos Gomes na categoria Melhor Orquestra em 2005, a Orquestra Acadêmica formada pelos artistas do Festival (professores e alunos) é sinônimo de qualidade e de aprendizado de alto nível.
Serão homenageadas in memorian três grandes personalidades da música brasileira: a pianista e compositora Chiquinha Gonzaga (1847-1935), a pianista Guiomar Novaes (1894-1979) e a soprano Bidu Sayão (1902-1999).
No Festival serão executadas as obras de diversas compositoras, além de Jocy de Oliveira. São composições de brasileiras como Marisa Rezende, Ester Scliar, Clorinda Rossato e Silvia de Lucca, cuja Sun D’Oro Suíte, está sendo composta especialmente para o Festival; e de Clara (mulher de Robert) Schumann; Fanny (irmã de Felix) Mendelssohn Hensel, Amy Beach, Rebecca Clarke, Joan Tower, Galina Ustwolskaja, Ruth Crawford, Louise Ferrenc, entre outras. Grande parte dessas obras nunca foi executada no Brasil, assim o Festival terá 10 estréias nacionais e quatro estréias mundiais entre essas peças.
Ao todo, serão 48 espetáculos em 23 dias. Grande parte deles com preços populares e muitos gratuitos na Praça do Capivari, nas Igrejas Santa Terezinha e São Benedito.
A capa do programa do Festival é uma reprodução de uma gravura, de 1999, sem título, da artista plástica Tomie Ohtake.
A melhor escola de música do Brasil:
Para Roberto Minczuk, “aprofundando ainda mais o foco na formação de jovens de grande talento, ilustres músicos internacionais compõe o corpo de artistas residentes, dando aulas e master classes para os talentosos bolsistas, que passam por um rígido processo de seleção, a exemplo do que acontece nos principais festivais dos Estados Unidos, Europa, Canadá e Japão.”
A relação de artistas-professores residentes que estarão em Campos do Jordão este ano é impressionante: Maria João Pires, Cristina Ortiz, Linda Bustani, Erika Nickrenz, Jean-Louis Steuerman, Richard Bishop e Ricardo Ballestero (piano), Mauro Loguercio, Susie Park, Michel Bessler, Daniel Guedes e Elisa Fukuda (violino); Michelle LaCourse, Esther Apituley e Renato Bandel (viola); Antônio Meneses, Alceu Reis, Jed Baharal, Dennis Parker e Sara Sant’Ambrogio (violoncelo); Alison Balsom, Andrew Balio, Andrew Crowley e Gareth Small (trompete); Luiz Garcia, Fernando Chiappero e Martin Owen (trompa); Don Harry e Oren Marshall (tuba); Benjamin Coelho e Fábio Cury (fagote); Jonathan Cohler e Cristiano Alves (clarinete); Sharon Isbin (violão); Eduardo Leandro e Rodrigo Foti (percussão), Washington Barella (oboé); Rosana Lamosa e Fernando Portari (canto lírico), Jocy de Oliveira (composição) e Roberto Minczuk (regência), entre muitos outros.
Para o Maestro Roberto Minczuk, “a diversidade cultural aliada a um intenso programa de trabalho e aulas, dão aos bolsistas do Festival de Inverno de Campos do Jordão uma experiência sem paralelo na formação acadêmica”.
Pela primeira vez, o Festival teve audições para jovens músicos nos Estados Unidos, no prestigioso New England Conservatory em Boston; na Fundação das Orquestras Infantis e Juvenis da Venezuela em Caracas, na Venezuela, país que tem um dos melhores projetos internacionais de formação de jovens músicos, com cerca de 450 mil estudantes. As demais cidades das audições foram São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília, Buenos Aires, Santiago do Chile e San José de Costa Rica. Também foram selecionados bolsistas através de gravações.
Aos melhores alunos serão concedidas três bolsas: o Prêmio Eleazar de Carvalho (sómente para alunos brasileiros), uma para o Festival de Schloss Pommersfelden na Alemanha e outra para o Festival de Attergau na Áustria.
O Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão 2007 tem o patrocínio de Bradesco Prime e Sabesp. Apoio Cultural: American Express, Grande Hotel, Senac, Unimed, Livraria Cultura, Localiza, Restaurante La Casserole. Apoio Institucional: Ministério da Cultura, Ministério das Relações Exteriores, Consulado Geral dos Estados Unidos, Universidad de Costa Rica, New England Conservatory, Fundación de Orquestras Juveniles e Infantiles de Chile, Universidad de Costa Rica, APAA, Prefeitura de Campos do Jordão, TV e Rádio Cultura.
Produção do Centro Tom Jobim, Associação dos Amigos do Centro Tom Jobim, Organização Social da Cultura.
Uma realização do Governo do Estado de São Paulo e da Secretaria de Estado da Cultura.
Destaques da Programação do Festival 2007 – 7 a 29 de julho
Sábado, 07 de Julho, 21h. Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo, regida por John Neschling, solista Vadim Gluzman, violino –obras de Samuel Barber, Robert Schumann e a primeira audição mundial de Mariinha, de Liduino Pitombeira (Auditório Cláudio Santoro);
Sábado, 07 de Julho, 24h. Solo, espetáculo de Jocy de Oliveira, com a soprano Gabriela Geluda (Espaço Cultural Dr. Além);
Domingo, 08 de Julho, 17h. Orquestra Jovem do Estado, regência de João Maurício Galindo, homenagem a Chiquinha Gonzaga (Praça do Capivari);
Quinta, dia 12, 17h. Jocy de Oliveira e conjunto (Praça do Capivari);
Quinta, dia 12, 21h. London Brass (Auditório Cláudio Santoro);
Sexta, dia 13, 21h. Antônio Meneses, violoncelo, e Maria João Pires, piano – obras de Bach, Schubert e Beethoven (Auditório Claudio Santoro);
Sábado, dia 14, 12h30. Banda Sinfônica, regência de Abel Rocha, com a participação especial do London Brass (Praça do Capivari);
Sábado, dia 14, 16h. Sharon Isbin, violão (Capela do Palácio Boa Vista)
Sábado, dia 14, 21h. Orquestra Sinfônica Brasileira, regida por Roberto Minczuk, com Dame Kiri Te Kanawa – seleção de Árias de óperas e canções – Suíte da ópera O Cavaleiro da Rosa, op. 59, de Richard Strauss (Auditório Claudio Santoro);
Domingo, dia 15, 12h30. Orquestra Sinfônica Brasileira, regida por Roberto Minczuk - Suíte da ópera O Cavaleiro da Rosa, op. 59, de Richard Strauss (Praça do Capivari);
Quarta, dia 18, 21h. Orquestra Sinfônica Municipal de Campinas, regida por Karl Martin, solista Sônia Rubinsky, piano – obras de Fanny Mendelssohn Hensel, Clara Schumann e Amy Beach (Auditório Claudio Santoro);
Quinta, dia 19, 21h. Orquestra Sinfônica Nacional do Teatro Cláudio Santoro, regência de Ira Levin, solista Alison Balsom, trompete (Auditório Claudio Santoro);
Sexta, dia 20, 21h e domingo, dia 22, 12h30. Rita, ópera cômica em um ato de Gaetano Donizetti, libreto de Gustavo Vaez. Orquestra Acadêmica, regência de Debora Waldman, direção cênica de Carla Camuratti. Com Rosana Lamosa, Fernando Portari e Paulo Szot (Auditório Claudio Santoro e Praça do Capivari, respectivamente);
Sábado, dia 21, 16h. Alison Balsom, trompete, e Richard Bishop, piano (Capela do Palácio Boa Vista);
Sábado, dia 21, 17h. Orquestra Jovem Tom Jobim, regência de Roberto Sion, com Francis Hime (Praça do Capivari);
Quarta, dia 25, 21h. Cristina Ortiz, piano – Homenagem a Guiomar Novaes (Auditório Claudio Santoro)
Quinta, dia 26, 21h. Trio Eroica (Auditório Claudio Santoro)
Sexta, dia 27, 21h. Orquestra Acadêmica regida por Roberto Minczuk, solista Gabriela Geluda, soprano - obras de Copland, Richard Strauss, Jocy de Oliveira, Joan Tower, Rimsky-Korsakov (Auditório Cláudio Santoro)
Sábado, dia 28, 21h. Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo, regida por John Neschling, solista Anna Korondy, soprano, Coro da Osesp – obras de Mozart e Villa-Lobos (Auditório Cláudio Santoro)
Domingo, dia 29, 17h. Orquestra Acadêmica regida por Roberto Minczuk – obras Copland, Richard Strauss, Jocy de Oliveira, Joan Tower, Rimsky-Korsakov (Sala São Paulo)
ROBERTO MINCZUK
Roberto Minczuk é o diretor artístico e regente titular da Orquestra Sinfônica Brasileira e da Filarmônica de Calgary, no Canadá, e diretor artístico do Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão.
Ocupou os postos de diretor artístico adjunto e regente associado da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo (Osesp), e em 2005, foi o seu principal regente convidado. Foi também diretor artístico e regente titular da Sinfônica de Ribeirão Preto e regente titular da Sinfônica da Universidade de Brasília.
Já regeu as orquestras filarmônicas de Nova York, Los Angeles e Israel, orquestras da Filadélfia e Minnesota; sinfônicas de St. Louis, Atlanta, Baltimore, Detroit, Houston, Toronto e Ottawa, dentre outras. Na Europa, regeu as filarmônicas de Londres, Oslo, Hallé, Orquestra Nacional de Lyon e Royal National Scottish. Recentemente, regeu com grande sucesso de público e crítica vários concertos da Filarmônica de Londres em turnê pelos Estados Unidos e as últimas produções de Os Sete Pecados Capitais e O Vôo de Lindbergh da Ópera de Lyon, na França, e no Festival Internacional de Edinburgh. Nesta temporada, estreou à frente da Orquestra Nacional da França e Filarmônica de Rotterdam; na próxima temporada, estreará frente às orquestras de Cleveland e Sinfônica de San Francisco.
Estreou nos Estados Unidos regendo a Filarmônica de Nova York em 1998 e, em 2002, foi convidado a assumir o posto de regente associado, cargo pela última vez ocupado por Leonard Bernstein.
Em 2001, recebeu o Prêmio Martin Segall, em 2004, ganhou o Grammy Latino de Melhor Álbum Clássico com o CD, Jobim Sinfônico, um projeto concebido por Mário Adnet e Paulo Jobim. Recebeu o Emmy pelo programa New York City Ballet – Lincoln Center Celebrates Balanchine 100 (live from Lincoln Center). A Orquestra Acadêmica do Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão foi vencedora do Prêmio Carlos Gomes e o CD gravado durante o Festival de 2005 recebeu o Prêmio TIM 2006 de Melhor Disco Erudito. Em dezembro, Roberto Minczuk recebeu mais um prêmio concedido pela APCA, na categoria Melhor Regente do Ano pela segunda vez.
Em 2007 foi objeto do mini-documentário Introitus - produzido pela Amythos Films e veiculado no canal Bravo! no Canadá - que retrata os minutos que antecedem a entrada no palco para reger a Filarmônica de Calgary.
Com a Filarmônica de Londres, gravou pela Naxos obras de Ravel, Piazzolla, Martin e Tomasi, e, com a Sinfônica do Estado de São Paulo, pelo selo BIS, a integral das Bachianas brasileiras e outro CD dedicado a danças brasileiras.
Roberto Minczuk é casado com Valéria Minczuk e tem quatro filhos: Natalie, Rebecca, Joshua e Julia.
CORPO DOCENTE 2007
regência
Roberto Minczuk
composição
Jocy de Oliveira
grupos residentes
London Brass
Eroica Trio
violino
Michel Bessler
Daniel Guedes
Elisa Fukuda
Mauro Loguercio
Kees Hülsmann
Susie Park
viola
Renato Bandel
Michelle Lacourse
Esther Apituley
violoncelo
Alceu Reis
Jed Barahal
Antônio Meneses
Dennis Parker
Sara Sant´Ambrogio
contrabaixo
Miloslav Gajdos
Pedro Gadelha
flauta
Joanna G´Froerer
Pierre-Yves Artaud
oboé
Washington Barella
Jorge Postel
clarinete
Cristiano Alves
Jonathan Cohler
fagote
Benjamin Coelho
Fábio Cury
trompa
Fernando Chiappero
Luiz Garcia
Martin Owen
trompete
Andrew Balio
Andy Crowley
Gareth Small
Alison Balsom
trombone
Jonathan Lombardo
Robb Tooley
tuba
Don Harry
Oren Marshall
percussão
Eduardo Leandro
Rodrigo Foti
piano
Richard Bishop
Linda Bustani
Jean-Louis Steuerman
Erika Nickrenz
Maria João Pires
Cristina Ortiz
piano correpetidor
Ricardo Ballestero
harpa
Rita Costanzi
canto lírico
Fernando Portari
Rosana Lamosa
violão
Sharon Isbin
técnicas de gravação de música clássica
Jacob Handel
ENDEREÇOS DO FESTIVAL
Auditório Claudio Santoro - Av. Dr. Luís Arrobas Martins 1880 - Alto da Boa Vista - Tel: (12) 3662 2334 - Capacidade: 852 lugares
Igreja Santa Terezinha - Rua Thadeu Rangel Pestana, 662 – Abernéssia - Tel: (12) 3662.1740
Palácio Boa Vista Boa Vista - Av. Dr. Adhemar de Barros, 3001 - Alto da Boa Vista - Tel: (12) 3662 1122 - Capacidade: 120 lugares
Igreja São Benedito - Av. Macedo Soares, s/n, Capivari - Tel: (12) 3663.1340
Espaço Cultural Dr. Além (Cinema) - Av. Dr. Januário Miráglia, 1582 – Abernéssia - Tel: (12) 3664.3524 - Capacidade: 250 lugares
Sala São Paulo - Praça Júlio Prestes, s/n, Luz, telefone: (11) 3337.5414 – São Paulo - Capacidade: 1501 lugares
38º. Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão – Ficha Técnica
Direção Artística Roberto Minczuk
Coordenação Geral Clodoaldo Medina
Coordenação Pedagógica Arcadio Minczuk
Coordenação Administrativa José Ronaldo da Silva
Coordenação de Produção Luís Avelima
Associação dos Amigos do Centro Tom Jobim Hermes Jacchieri
Direção de Produção Executiva Ana Helena Lefrève
Assessoria da Direção Artística Viviana Morilla
Assessoria de Imprensa / Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão:
Manoel Carlos Jr. - manecojr@uol.com.br -
Daniela Oliveira - dani.4@uol.com.br
Natália Mestre - natalia.4@uol.com.br
Luciana Lamanna – lu.4@uol.com.br
Telefones: (11) 3667.9826 / 3663.1568 / 3661.2445
Assessoria de Imprensa / Secretaria de Estado da Cultura
Lígia Sanches - mlsanches@sp.gov.br
Silvia Vivona – svivona@sp.gov.br
Telefones: (11) 3351.8165 / 3351.8163
PROGRAMAÇÃO DO 38º. FESTIVAL INTERNACIONAL DE INVERNO DE CAMPOS DO JORDÃO - 2007
07 JUL
Sábado, 21h
Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA SINFÔNICA DO ESTADO DE SÃO PAULO
JOHN NESCHLING regente
VADIM GLUZMAN violino
CORO DA OSESP
NAOMI MUNAKATA regente do coro
LIDUINO PITOMBEIRA
Mariinha (1ª audição mundial)
SAMUEL BARBER
Concerto para Violino, Op.14
ROBERT SCHUMANN
Sinfonia nº 2 em Dó maior, Op.61
07 JUL
Sábado 24h
Espaço Cultural Dr. Além
JOCY DE OLIVEIRA meios eletroacústicos e difusão
GABRIELA GELUDA soprano
JOCY DE OLIVEIRA
Solo - Pocket opera
8 JUL
Domingo, 12h30
Praça do Capivari
BANDA SINFÔNICA JOVEM DO ESTADO
MÔNICA GIARDINI regente
CELINA BORDALLO CHARLIER flauta
AS CHORONAS
CAMARGO GUARNIERI
Dança Brasileira
EDMUNDO VILLANI-CÔRTES
Concerto para Flauta e Banda Sinfônica
RADAMÉS GNATTALI
Suíte Retratos - para Regional e Banda Sinfônica
PAULINHO DA VIOLA
Sarau para Radamés (Arr. Júlio César Figueiredo)
TOM JOBIM
Radamés y Pelé (arr. Júlio César Figueiredo)
8 JUL
Domingo, 15h
Igreja Santa Terezinha – Abernéssia
ORQUESTRA DE CÂMARA DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
GIL JARDIM regente
LUÍS EUGÊNIO AFONSO ‘MONTANHA’ clarinete
FINZI
Romance para Cordas em Mi bemol maior, Op. 11
Concerto para Clarinete e Orquestra, Op. 31
GILBERTO MENDES
Ponteio
M. CAMARGO GUARNIERI
Abertura Concertante
8 JUL
Domingo, 17h
Praça do Capivari
ORQUESTRA JOVEM DO ESTADO
JOÃO MAURÍCIO GALINDO regente
Homenagem a Chiquinha Gonzaga
Ó Abre Alas
Gaúcho
Lua Branca
Carlos Gomes
Meditação
A Dama de Ouros
Saci-Pererê
Roda Yoyô
Não insistas, rapariga!
São Paulo
Atraente
Viva o Carnaval!
9 JUL
Segunda, 21h
Auditório Claudio Santoro
Música de câmara - Artistas do Festival
10 JUL
Terça, 21h
Auditório Claudio Santoro
Música de câmara - Artistas do Festival
11 JUL
Quarta, 21h
Auditório Claudio Santoro
Música de câmara - Artistas do Festival
12 JUL
Quinta, 17h
Praça do Capivari
ENSEMBLE JOCY DE OLIVEIRA
JOCY DE OLIVEIRA meios eletroacústicos e difusão
GABRIELA GELUDA soprano
RICARDO RODRIGUES oboe e oboefone
PAULO PASSOS clarone
LUCIANO CORREA violoncelo
ALOYSIO NEVES guitarra elétrica
JOAQUIM ABREU percussão
RICARDO SIRI percussão
JOCY DE OLIVEIRA
Revenge of Medea
segmento da opera "Kseni - A estrangeira") - para soprano, violoncelo, clarone, guitarra elétrica, percussão
Raga no Amazonas (versão 2003)
para oboé e meios eletroacústicos
Striding through rooms - (2003)
para clarone solo
Palmyra - (1998)
para oboefone e meios eletroacústicos
Nherana - (2006) primeira audição no Brasil
para violoncelo, oboé, clarone, guitarra elétrica, percussão - (encomenda da Bayerischer Rundfunk - Musica Viva)
12 JUL
Quinta, 21h
Auditório Claudio Santoro
LONDON BRASS
Andy Crowley trompete, Gareth Small trompete, Martin Owen trompa, Robb Tooley trombone, Oren Marshall tuba
M PRAETORIUS
Dances of Terpishcore (arr. Paul Archibald)
D. SCARLATTI
Three Sonatas (arr. Stephen Dodgson)
M. ARNOLD
Brass Quintet Op. 73
J S BACH
Toccata e Fuga in ré menor (arr. T. Jackson)
KARL JENKINS
The Adiemus Collection (arr. Tony Small)
OREN MARSHALL
Bush Baby – Parts 1 and 2
CECILIA MCDOWALL
Tango Oscuro
I ALBENIZ
Espana (arr. Richard Bissill)
13 JUL
Sexta, 18h
Capela do Palácio
Música de câmara - Artistas do Festival
13 JUL
Sexta, 21h
Auditório Claudio Santoro
ANTÔNIO MENESES violoncelo
MARIA JOÃO PIRES piano
J S BACH
Suíte nº3 em Dó maior
SCHUBERT
Sonata Arpeggione em lá menor
BEETHOVEN
Sonata nº3 em Lá maior
14 JUL
Sábado, 12h30
Praça do Capivari
BANDA SINFÔNICA
ABEL ROCHA regente
LONDON BRASS
A.TRAVASSOS
"Não insistas, Chiquinha!"
NANCY GALBRIGHT
Elfin Thunderbolt
LAUNY GRONDAHHL
Concerto pra Trombone
CURNOW
Five concord diversions (para quinteto e Banda)
MEHMARI
Tipos humanos de Goya
L. BERNSTEIN
Slava! (Homenagem a Rostropovitch)
14 JUL
Sábado, 15h
Igreja São Benedito – Capivari
CORAL JOVEM DO ESTADO
NAOMI MUNAKATA regente
NIBALDO ARANEDA regente
ADRIANA CLIS mezzo soprano
SAID TUMA órgão
H. VILLA-LOBOS
Xangô
H. VILLA-LOBOS
Rosa Amarela
M. CAMARGO GUARNIERI
Sinhô Láu
M. CAMARGO GUARNIERI
O Rei mando me chamâ
M. CAMARGO GUARNIERI
Egbêgi
OSVALDO LACERDA
Três pontos de Caboclo
GABRIEL FAURÊ
Messe basse (coro feminino e órgão)
M. CAMARGO GUARNIERI
Sanctus da missa Diligite
H. VILLA LOBOS
Magnificat – Alleluia
14 JUL
Sábado, 16h
Capela do Palácio
SHARON ISBIN violão
ISAIAS SÁVIO
Batucada
GAUDENCIO THIAGO DE MELLO (editada por Antônio Carlos Barbosa-Lima)
Uirapurú do Amazonas
LEO BROUWER
El Decameron Negro (Escrita para Sharon Isbin)
La Huida de los Amantes por el Valle de los Ecos
La Arpa del Guerrero
ENRIQUE GRANADOS
Spanish Dance #5
FRANCISCO TÁRREGA
Recuerdos de la Alhambra
ISAAC ALBENIZ
Astúrias (transcrita por Andrés Segovia)
JOHN DUARTE
Joan Baez Suite, Opus 144 - (escrita para Sharon Isbin)
TAN DUN
Seven Desires for Guitar (2000) (Escrita para Sharon Isbin)
AGUSTIN BARRIOS MANGORÉ
Waltz Opus 8, #4
14 JUL
Sábado, 17h
Praça do Capivari
CAMERATA FEMININA DE VIOLÕES DO PROJETO GURI
MÔNICA SALMASO cantora
14 JUL
Sábado, 21h
Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA SINFÔNICA BRASILEIRA
ROBERTO MINCZUK regente
DAME KIRI TE KANAWA soprano
RICHARD WAGNER
Abertura
ERICH KORNGOLD
Mariettas Lied
GUSTAVE CHARPENTIER
Depuis le jour
CAMARGO GUARNIERI
Encantamento
RICHARD STRAUSS
Morgen!
Ständchen
Zueignung
JOSEPH MARIE CANTELOUBE
Baïlèro
Lo Fiolairé
La Delaïssádo
RICHARD STRAUSS
Suíte da ópera O Cavaleiro da Rosa, Op. 59
15 JUL
Domingo, 12h30
Praça do Capivari
ORQUESTRA SINFÔNICA BRASILEIRA
ROBERTO MINCZUK regente
RICHARD WAGNER
Abertura
RICHARD STRAUSS
Suíte da ópera O Cavaleiro da Rosa, Op. 59
15 JUL
Domingo, 15h
Igreja Santa Terezinha – Abernéssia
15 JUL
Domingo, 17h
Praça do Capivari
ORQUESTRA SINFÔNICA BRASILEIRA JOVEM
16 JUL
Segunda 16, 21h
Auditório Claudio Santoro
Música de câmara - Artistas do Festival
17 JUL
Terça, 21h
Auditório Claudio Santoro
Música de câmara - Artistas do Festival
18 JUL
Quarta, 21h
Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL DE CAMPINAS
KARL MARTIN regente
SÔNIA RUBINSKY piano
FANNY HENSEL
Abertura em Dó maior
CLARA SCHUMANN
Concerto para Piano em lá menor, Op.7
AMY BEACH
Sinfonia n°2 em mi menor, Op.32 - Gaélica
19 JUL
Quinta, 17h
Praça do Capivari
ORQUESTRA PAULISTA DE TATUÍ
ADRIANO MACHADO regente
19 JUL
Quinta, 21h
Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA SINFÔNICA NACIONAL DO TEATRO CLAUDIO SANTORO
IRA LEVIN regente
ALISON BALSOM trompete
RICHARD WAGNER
Abertura da ópera Os Mestres Cantores de Nürnberg
HUMMEL
Concerto para Trompete e Orquestra
M. CAMARGO GUARNIERI
Três Danças
BÉLA BARTÓK
Concerto para Orquestra
20 JUL
Sexta 18h
Capela do Palácio
Música de Câmara - Artistas do Festival
20 JUL
Sexta, 21h
Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA ACADÊMICA
DEBORA WALDMAN regente
ROSANA LAMOSA soprano Rita, dona da padaria
FERNANDO PORTARI tenor Beppe, seu marido
PAULO SZOT barítono Gasparo, o fazendeiro
CARLA CAMURATI direção cênica
GAETANO DONIZETTI
Rita, ópera cômica em um ato
librteto de Gustavo Vaez
21 JUL
Sábado, 12h30
Praça do Capivari
21 JUL
Sábado, 15h
Igreja São Benedito – Capivari
Recital da Classe de Canto
21 JUL
Sábado, 16h
Capela do Palácio
ALISON BALSOM trompete
RICHARD BISHOP piano
SHCHEDRIN
A la Albeniz
FRANCAIX
Sonatine
BITSCH
Quatre Variations sur un theme de Domenico Scarlatti
ENESCU
Legende
intervalo
TORELLI
Sonata
BELLINI/ARBAN
Variations on a theme from Norma
DE FALLA
Seven Popular Spanish Folk Songs
GERSHWIN
Two Songs - Someone to Watch over me and I got Rhythm
21 JUL
Sábado, 17h
Praça do Capivari
ORQUESTRA JOVEM TOM JOBIM
ROBERTO SION regente
FRANCIS HIME piano
21 JUL
Sábado, 21h
Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL
JOSÉ MARIA FLORÊNCIO regente
JEAN-LOUIS STEUERMAN piano
JORGE ANTUNES
Abertura Olga
SERGEI RACHMANINOV
Concerto nº 1
HECTOR BERLIOZ
Sinfonia Fantástica
22 JUL
Domingo, 12h30
Praça do Capivari
ORQUESTRA ACADÊMICA
DEBORA WALDMAN regente
ROSANA LAMOSA soprano - Rita, dona da padaria
FERNANDO PORTARI tenor - Beppe, seu marido
PAULO SZOT barítono - Gasparo, o fazendeiro
CARLA CAMURATI direção cênica
GAETANO DONIZETTI
Rita, ópera cômica em um ato
libreto de Gustavo Vaez
22 JUL
Domingo, 15h
Igreja Santa Terezinha – Abernéssia
22 JUL
Domingo, 17h
Praça do Capivari
JAZZ SINFÔNICA
JOÃO MAURÍCIO GALINDO regente
23 JUL
Segunda, 21h
Auditório Claudio Santoro
Música de Câmara - Artistas do Festival
24 JUL
Terça 24, 21h
Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA SINFÔNICA DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
CARLOS MORENO regente
ALMEIDA PRADO
Arcos Sonoros da Catedral Bruckner
GUARNIERI
Brasilianas
Intervalo
JEAN SIBELIUS
Sinfonia nº 2 em Ré Maior Op. 43
25 JUL
Quarta, 21h
Auditório Claudio Santoro
CRISTINA ORTIZ piano
Homenagem a Guiomar Novaes
FRANZ SCHUBERT
Sonata em lá menor, Op. 143
Impromptu em Sol bemo maior, Op.90
Impromptu em Mi bemol maior, Op.90
CLAUDE DEBUSSY
Reflets dans leau
LIsle joyeuse
Intervalo
JOHANNES BRAHMS
Intermezzo em si bemol menor
Intermezzo em mi bemol menor
FRÉDERIC CHOPIN
Estudo nº 1 Op.25
Estudo nº 5 Op.25
Estudo nº 7 Op.25
Estudo nº 12 Op.25
26 JUL
Quinta, 17h
Praça do Capivari
FORTUNA
26 JUL
Quinta, 21h
Auditório Claudio Santoro
EROICA TRIO
SUSIE PARK violino
SARA SANT’AMBROGIO violoncelo
ERIKA NICKRENZ piano
REBECCA CLARKE
Trio for violin, cello and piano
ASTOR PIAZZOLLA
Três Tangos
HEITOR VILLA-LOBOS
Ária das Bachianas Brasileiras nº 5
ROBERT SCHUMANN
Trio para Piano nº 2 em Fá Maior, Op. 80
27 JUL
Sexta, 18h
Capela do Palácio
Música de Câmara - Artistas do Festival
27 JUL
Sexta, 21h
Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA ACADÊMICA
ROBERTO MINCZUK regente
GABRIELA GELUDA soprano
AARON COPLAND
Fanfarra para o Homem Comum
JOCY DE OLIVEIRA
Who Cares if She Cries II?
R STRAUSS
Don Juan
JOAN TOWER
Fanfarra para a Mulher Incomum
RIMSKY-KORSAKOV
Sheherazade, Op. 35
28 JUL
Sábado, 12h30
Praça do Capivari
ORQUESTRA ACADÊMICA
ALUNOS DA CLASSE DE REGÊNCIA
R STRAUSS
Don Juan
RIMSKY-KORSAKOV
Sheherazade, Op. 35
28 JUL
Sábado, 15h
Igreja São Benedito
Recital dos Alunos da Classe de Piano
28 JUL
Sábado, 16h
Capela do Palácio
28 JUL
Sábado, 17h
Praça do Capivari
ORQUESTRA SINFÔNICA DE SANTO ANDRÉ
FLÁVIO FLORENCE regente
ROSANA LAMOSA soprano
Homenagem a Bidú Sayão
ANTONIO CARLOS GOMES
Abertura da ópera "Fosca"
HEITOR VILLA-LOBOS
"O Trenzinho do Caipira" da Bachiana Brasileira No. 2
"Canção do Amor" e "Melodia Sentimental" de "A Floresta do Amazonas"
CAMARGO GUARNIERI
"Dança Brasileira"
GEORGES BIZET
"Prélude" e "Danse Bohémienne" da ópera "La jolie fille de Perth"
GIACOMO PUCCINI
"Quando men vo" (valsa de Musetta) da ópera "La Bohème"
28 JUL
Sábado, 21h
Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA SINFÔNICA DO ESTADO DE SÃO PAULO
JOHN NESCHLING regente
ANNA KORONDI soprano
CORO DA OSESP
WOLFGANG AMADEUS MOZART
Exultate jubilate, KV 165
HEITOR VILLA-LOBOS
A Floresta do Amazonas
JUL 29
Domingo, 17h
Sala São Paulo
ORQUESTRA ACADÊMICA
ROBERTO MINCZUK regente
GABRIELA GELUDA soprano
AARON COPLAND
Fanfarra para o Homem Comum
JOCY DE OLIVEIRA
Who Cares if She Cries II?
RICHARD STRAUSS
Don Juan
JOAN TOWER
Fanfarra para a Mulher Incomum
RIMSKY-KORSAKOV
Sheherazade, Op. 35
